Mesures d'urgence à l'ÉTS

Des conditions météorologiques particulières peuvent entraîner la fermeture de l’ÉTS, la suspension ou le report des cours et des activités d’enseignement.

Suspension des cours et des activités d’enseignement

Si l’ÉTS décide de suspendre l’ensemble de ses activités, l’information sera communiquée à la communauté selon l’horaire suivant, et lorsque possible :

• en prévision de la suspension des activités en avant-midi, la décision sera diffusée avant 6 heures;
• en prévision de la suspension des activités en après-midi, la décision sera diffusée avant 10 heures;
• en prévision de la suspension des activités en soirée, la décision sera diffusée avant 15 heures.

Si aucun avis n’est émis, considérez que l’ensemble des activités prévues ont lieu.

Critères pour suspendre les cours et les activités d’enseignement

L’ÉTS fonde sa décision sur des critères de sécurité et se fie aux autorités compétentes. Elle prend ainsi en compte :

• les conditions et les prévisions météorologiques émises par Environnement Canada;
• la difficulté pour les sociétés de transport en commun desservant le territoire de maintenir leur service;
• l'état des routes observé par Transports Québec et l'état des rues observé par les services de police;
• sur le campus : l'état des stationnements, des rues et des entrées des bâtiments observé par le personnel affecté aux bâtiments et à la sécurité;
• la logistique entourant le report des cours et des activités, notamment la disponibilité des locaux.

L'ÉTS peut décider de maintenir ses activités même si certaines portions du réseau routier sont affectées par des conditions difficiles. Il est de la responsabilité de chacun d'assurer sa sécurité personnelle.

Note aux employés : la suspension des cours et des activités d’enseignement n’entraîne pas automatiquement la fermeture de l’École. En tout temps, votre présence au travail doit être validée auprès de votre supérieur immédiat.

Reprise des examens

Lorsqu’une situation exceptionnelle empêche la tenue d’un examen, celui-ci est reporté à une date ultérieure. Les dates de reprise seront annoncées aux étudiants par le biais du portail Mon ÉTS ou par le professeur.

Un colis ou une lettre sont considérés comme suspects s’ils présentent une combinaison des caractéristiques suivantes :

• Aucune adresse de retour ou adresse de retour fictive;
• Fils électriques qui dépassent;
• Excès de matériel d’emballage (ruban adhésif);
• Taches d’huile sur l’emballage, décoloration ou cristallisation;
• Forme du colis irrégulière;
• Nom et adresse du destinataire mal tapés ou mal écrits;
• Affranchissement excessif;
• Fautes d’orthographe;
• Titre plutôt que nom d’une personne;
• Enveloppe rigide ou épaisse;
• En provenance d’un pays étranger;
• Mention restrictive (confidentiel).

Un colis peut être considéré comme contenant des matières nucléaires, radiologiques, biologiques ou chimiques s’il présente l’une de ces caractéristiques :

• Il est détérioré;
• Il fuit;
• Il contient du liquide, de la poussière ou des granules;
• Il dégage une odeur anormale;
• Il émet des gaz ou de la vapeur;
• Il suinte ou bouillonne;
• Il contient des aérosols;
• Il démontre des signes de corrosion.

Marche à suivre

• Éloignez-vous du colis;
• N’utilisez pas votre téléphone cellulaire à proximité du colis; si possible, éteignez-le;
• Communiquez avec la Sécurité au poste 55 (de l'interne) ou au 514 396-8800, poste 55;
• Donnez le plus d’information possible au répartiteur et ne raccrochez pas avant qu’il vous dise de le faire;

Évacuation

• Attendez que la Sécurité ordonne l’évacuation. Consultez la procédure d'évacuation.

Conseils

• Ne pas toucher, brasser, sentir ou goûter l’article suspect;
• Isoler l’article et évacuer les environs immédiatement;
• Quiconque entre en contact avec l’article doit immédiatement se laver les mains avec de l’eau et du savon.

Retour dans l’immeuble

• Cette autorisation sera communiquée au lieu de rassemblement par la Sécurité.

Plusieurs situations peuvent requérir l’évacuation d’un bâtiment de l’ÉTS. Dans l’éventualité qu’une mesure d’urgence nécessite une évacuation.

Si vous constatez une fuite ou une odeur de gaz, suivez les instructions ci-dessous.

Odeur ou fuite de gaz

• Évitez les flammes et les étincelles. N'actionnez aucun appareil, ni même un interrupteur ou un téléphone portable : l’électricité statique peut provoquer une étincelle.
• Quittez le secteur où vous vous trouvez (p. ex. laboratoire, cuisine de la cafétéria, etc.);
• Communiquez avec la Sécurité au poste 55 (système téléphonique interne) pour les urgences en utilisant un téléphone situé dans un autre secteur;
• N’activez jamais une alarme-incendie (station rouge).

Ne touchez à rien

• Ce qui est allumé doit rester allumé;
• Ce qui est éteint doit rester éteint.

Ordre d’évacuation

Si une évacuation est nécessaire, la Sécurité vous en informera.

• Restez calme;
• Dirigez-vous directement à la sortie de secours la plus proche et quittez le bâtiment;
• N’utilisez pas les ascenseurs;
• Ne faites pas de détour pour récupérer vos effets personnels;
• Dirigez-vous au point de rassemblement établi pour votre bâtiment;
• Ne retournez sous aucun prétexte à l’intérieur.

Si vous êtes témoin d’un incendie, votre premier réflexe doit être de quitter les lieux.

Si vous voyez du feu ou de la fumée

• Aidez quiconque se trouve en danger immédiat, si cela ne comporte pas de risque pour votre vie;
• Quittez les lieux;
• Fermez toutes les portes derrière vous pour éviter que l’incendie ne se propage;
• Déclenchez l’alarme-incendie (les postes se trouvent près des issues de secours);
• Composez le 911 dès que vous vous trouvez dans un endroit sécuritaire;
• Ne retournez sous aucun prétexte à l’intérieur.

Si vous entendez le signal d’alarme-incendie 

• Restez calme;
• Dirigez-vous directement vers la sortie de secours la plus proche et quittez le bâtiment;
• N’utilisez pas les ascenseurs;
• Ne faites pas de détour pour récupérer vos effets personnels;
• Dirigez-vous au point de rassemblement établi pour votre bâtiment;
• Ne retournez sous aucun prétexte à l’intérieur.

Lieux de rassemblement

• Référez-vous à la procédure d'évacuation pour connaître les points de rassemblement.

Retour dans l’immeuble

• Cette autorisation sera communiquée au lieu de rassemblement par la Sécurité.

Si vous êtes coincé dans un ascenseur ou que vous en êtes témoin, suivez les instructions ci-dessous.

Si vous êtes coincé dans un ascenseur

• Ne tentez pas d’ouvrir les portes par vous-même;
• Restez calme et appuyez sur le bouton d’appel situé à l’intérieur de la cabine. Vous serez en communication avec la Sécurité;
• Si le bouton ne fonctionne pas, utilisez votre téléphone portable et composez le 514 396-8900. Vous serez dirigé à la Sécurité;
• La compagnie d’ascenseurs sera contactée rapidement afin de vous libérer;
• En cas de malaise, informez immédiatement la personne à la Sécurité et celle-ci contactera les services d’urgence.

Si des personnes sont coincées à l’intérieur

• Ne tentez pas de les secourir en ouvrant la porte;
• Rassurez-les. Dites-leur que les secours s’en viennent;
• Demandez-leur s’il y a des blessés ou des personnes nécessitant une assistance particulière (p. ex. claustrophobes) et le nombre de personnes prises dans l’ascenseur;
• Communiquez avec la Sécurité au poste 55 (de l'interne) ou au 396-8900;
• Restez sur les lieux et continuez de rassurer les gens jusqu’à ce que les secours arrivent;
• Si l’état d’une personne s’aggrave, composez immédiatement le 911.

Les pannes électriques sont normalement de courte durée et localisées à des endroits précis. Toutefois, des pannes électriques générales peuvent survenir.

Dès que survient la panne électrique

• Restez calme;
• Demeurez à votre poste de travail;
• Si vous êtes dans un local sans lumière, dirigez-vous  lentement vers un endroit éclairé en attendant que la situation se rétablisse;
• Allez chercher les personnes qui pourraient se trouver dans des locaux sans fenêtres : toilettes, rangements, etc.;
• Vérifiez que la panne ne touche que votre secteur;
• Demandez à la personne responsable de votre groupe de communiquer avec la Sécurité au poste 55;
• Cessez toute activité dangereuse (p. ex. manipulation de produits chimiques);
• Entreposez les produits dangereux;
• Éteignez les sources de chaleur ou les brûleurs;
• Soyez à l’écoute des instructions diffusées dans les haut-parleurs.

Notez qu'il peut y avoir un délai entre le début de la panne et l’activation des systèmes d’urgence.

Panne généralisée

• Attendez les instructions de la Sécurité.

Si une évacuation est nécessaire

• Restez calme;
• Dirigez-vous directement à la sortie de secours la plus proche et quittez le bâtiment;
• N’utilisez pas les ascenseurs;
• Ne faites pas de détour pour récupérer vos effets personnels;
• Dirigez-vous au point de rassemblement établi pour votre bâtiment;
• Ne retournez sous aucun prétexte à l’intérieur.

Fin de la panne

• Attendez les instructions de la Sécurité pour réintégrer le bâtiment.
• Si la panne persiste, d’autres instructions vous seront données.

Lors du déclenchement du code argent, deux options s’offrent à vous : le confinement barricadé ou le confinement actif. Selon l’endroit où vous vous trouvez, il est important de d'évaluer votre milieu afin d’opter pour la méthode de confinement qui convient le mieux à votre environnement et à vous-même.

Voici des actions spécifiques que vous pouvez faire, selon l'option choisie.

Confinement barricadé

(exemples d'endroits : bureau fermé, salle de classe)

• Gardez le silence;
• Fermez les lumières et barrer la porte, s’il y a des rideaux, les fermer également. Si la porte ne peut être barrée, bloquer le mécanisme d’ouverture;
• Déplacez des objets lourds devant la porte;
• Éteignez les sonneries de téléphone;
• Placez-vous au sol, dans un coin du local, ou derrière le bureau;
• Si vous êtes dans un local dont des fenêtres donnent sur l’extérieur (sur la rue), collez-y une feuille de papier et indiquez le numéro du local, le nombre de personnes présentes ainsi que le nombre de blessées, s’il y a lieu. Si personne n’est blessé, indiquez 0 et collez-la sur la fenêtre. Ceci permettra aux services d’urgence de prioriser les endroits avec des blessés;
• Si l’alarme incendie retentit, ignorez-la. Soyez toujours vigilant quant aux signes de fumée ou de feu;
• Attendez les instructions des policiers, n'ouvrez jamais la porte du local à qui que ce soit. Les policiers ouvriront la porte lorsque l’endroit sera sécurisé;
• Gardez vos mains bien en vue, en l’air et vides. Ne faites aucun mouvement brusque et écoutez les directives des policiers.

Confinement actif

(exemples d'endroits : espace à aire ouverte, cafétéria, bibliothèque, corridor, à l'extérieur, gymnase, salle de bain)
Peu importe votre emplacement, vous devez utiliser l’une des méthodes suivantes pour le  confinement actif. Le choix de l’une ou de l’autre est guidé par l'objectif d’être rapidement en sécurité. Tout au long de votre intervention, vous pouvez changer de méthode si celle que vous avez choisie au départ n’assure plus votre sécurité. Vous pouvez également revenir à une méthode déjà employée.

Les actions suivantes doivent être faites sans mettre sa vie en danger :

• Fuir : trouvez une issue ou un corridor afin de vous diriger vers l’extérieur du bâtiment (lorsque vous sortez, ayez les mains en l’air, vides, et ne faites pas de mouvement brusque afin de ne pas être confondu avec l'assaillant). Demeurez calme et se diriger vers les policiers;
• Se cacher : faites en sorte de ne pas être vu ou trouvé. Placez-vous à l’abri;
• Se désengager : obéissez, obtempérez, démontrez à l’assaillant que vous n'êtes pas une menace, baissez les yeux et levez les mains pour exprimer que son autorité est acceptée;
• Se barricader : enfermez-vous dans un lieu en bloquant solidement l’accès pour s’isoler et se protéger;
• Combattre : désarmez, immobilisez ou rendez incapable d’agir;
• Si vous êtes dans l’impossibilité de fuir ou de vous cacher, veuillez vous coucher au sol;
• Si vous vous trouvez dans une salle de bain, une mesure qui s’offre à vous est de barrer la porte de l’endroit, entrer dans une cabine et y rester en attendant des policiers.

Lors d’un tremblement de terre, il est important de vous abriter rapidement. Si vous trouvez un endroit sécuritaire, restez-y jusqu’à ce que le tremblement cesse.

Lorsque le tremblement de terre se fait sentir

• Restez à l’intérieur;
• Baissez-vous : dès les premières secousses, votre premier réflexe doit être de vous accroupir au sol pour éviter une chute;
• Abritez-vous : aussitôt en position accroupie, localisez et dirigez-vous vers un endroit où vous pouvez vous abriter, comme par exemple le dessous de votre bureau ou de votre table de travail;
• Agrippez-vous : dès que vous êtes à l’abri, agrippez-vous solidement au meuble et demeurez ainsi jusqu’à la fin du tremblement de terre;
• Une fois les secousses terminées, restez à l’abri;
• La Sécurité diffusera un message phonique approprié à votre secteur.

Quand évacuer

• Lorsqu’un incendie s’est déclaré près de vous.
• Lorsque la Sécurité vous donne l’ordre d’évacuer.

Comment évacuer le bâtiment

• N’utilisez pas les ascenseurs;
• Suivez les indications transmises par la Sécurité au moyen du système de messagerie phonique;
• La Sécurité pourra alors vous indiquer les issues de secours à utiliser;
• Une fois à l’extérieur du bâtiment, surveillez votre environnement pour éviter les objets qui pourraient vous heurter;
• Dirigez-vous au lieu de rassemblement (Place des reflexions, coin Peel et Notre-Dame).

Si la vie d’une personne est en danger, composez le 911.

Votre sécurité avant tout

• Évaluez votre environnement et la sécurité des lieux avant de porter secours.

Si la personne est consciente, demandez-lui :

• Son nom;
• Les détails sur l’incident;
• Des détails sur ses blessures;
• Des questions sur ses allergies et ses problèmes de santé;

• Communiquez avec la Sécurité, au poste 55 (système téléphonique interne);
• Ne raccrochez pas tant que le répartiteur ne vous dit pas de le faire;
• Prodiguez les premiers soins si vous avez été formé pour le faire;
• Éloignez les personnes de la victime afin de lui faire de la place et de faciliter la tâche des secouristes;
• Ne déplacez pas la victime sauf si la situation représente un danger pour elle;
• Ne lui donnez ni à boire ni à manger, même si la victime l’exige;
• Restez en communication avec la Sécurité, si cela est possible;
• Si l’état de la victime se détériore, composez le 911.

Présence d’un agent de sécurité

• Un agent de sécurité se présentera à l’endroit que vous lui aurez indiqué pour prendre le contrôle de la situation;
• Restez sur place pour l’aider et lui fournir de l’information sur la victime.

Menace transmise par téléphone

• Ne mettez pas fin à la communication, laissez l’interlocuteur raccrocher en premier;
• Tentez d’obtenir le maximum de renseignements;
• Faites répéter la personne ou prétextez avoir de la difficulté à l’entendre afin de gagner du temps;
• Portez une attention particulière aux éléments suivants :
  • sexe;
  • âge;
  • accent;
  • langue;
  • tonalité de la voix (aiguë ou grave);
  • débit et émotions (fâché, calme, agité);
  • bruits dans l’environnement;
• Tentez d’obtenir les renseignements suivants :
  • l’heure à laquelle la bombe va exploser;
  • le type de bombe;
  • les personnes visées et le motif;
  • l’emplacement de la bombe;
  • le nom et le numéro qui apparaissent sur l’afficheur du téléphone;
• Communiquez avec la Sécurité au poste 55 (de l'interne) ou au 514 396-8800, poste 55, pour signaler la situation et transmettre les renseignements pertinents.

Menace transmise par un autre moyen

(p. ex. note trouvée dans un lieu, information reçue par courriel ou écrite sur les réseaux sociaux)

• Communiquez immédiatement avec la Sécurité ;
• Conservez les preuves et les acheminer rapidement à la Sécurité;
• Suivez les consignes qui vous seront données.

Évacuation

• Attendez que la Sécurité ordonne l’évacuation. Consultez la procédure d'évacuation.

Retour dans l’immeuble

• Cette autorisation vous sera communiquée au lieu de rassemblement.